ボランティアさんがいる時を除いては、10年前後”一人ぼっち”だった身には大変に心強かったことに、ここ数年
Kitgumにも在留邦人の方が増えたのですが、その方々全員が相次ぎ帰国の途に… またまた”一人”…、Oops!! ではなく”OgenSo"と二人になってしまう…と少々落ち込みかけていたところ、ある方から、身に余る、というか、恥ずかしくなるほどのコメントを頂戴しました! 余りにウレシ~ので、ご紹介させていただきます。
The other day I read the
speeches delivered by Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi at the Nobel Peace Prize ceremony. If you haven't read them, I urge you to do so. They are inspiring. As I was reading them, I thought
of you. You are carrying out their work. I salute you.
意訳: Malala Yousafzai さんとKailash Satyarthi さんのノーベル平和賞受賞スピーチを読みました。 もしまだなら、是非お読みになることをお勧めします。感動的です。読みながら、私は、あなたたちのことを思いました。あなたたちは、彼女たちの課題を実行しています。 敬意を表します。