PRAfrica
Poverty Relief
”99％完成”のところで、足踏みをしていましたが、ようやく出来あがりました！
Progress on our new sign had been stalled at 99 percent complete, but the sign is now finally finished.
乾季到来！と思われるような青空、眩しくて「オディー」といっても笑顔が歪んでしまいます！
The brightness of the blue sky heralding the arrival of the dry season causes scrunched-up faces as everyone says “odi!”
透明プラスチックフィルムで全面をカバーし、木枠をつけました！ 額縁に入れたような感じです。The new sign covered with clear plastic film and with a wooden frame around it.
来年早々、「引き渡し」を受けられそうな新図書館（中奥）と現在使用中の建物（右端）。The new library, which is scheduled to be turned over to us early next year (background), and the current library (right)
みんなの協力で、ここまで成長しました！乾季を乗り越えてほしいです。
